Esquentando os pequeninos...

Passei pra dividir com vcs mais uma receita traduzida! Casaquinho de crochê:

A foto não ficou lá essas coisas pq foi tirada à noite...
O modelo é bem básico, mas o que eu adoro nessa receita é o fato de ser muito adaptável: dá pra variar o tamanho, fazer listras, variar na quantidade e tipo dos botões! Sem contar a rapidez!

Este fiz há algumas semanas pra um priminho de 2 anos. E aí está meu grande problema com as peças feitas à mão: acertar o tamanho! Não encontro muitas receitas bacanas pra tamanhos maiores do que 2 (em tricô há muitas, mas eu nunca me arrisquei a tentar... tenho um medo danado de decotes e cavas...). Esta mesmo é pra 6 a 9 meses. Tive que adaptá-la bastante pra chegar ao que queria e isso dá um trabalhão!



Feito com agulha 3,5 e fio Desejo - neste azul-jeans maravilhoso (como tive que aumentar bem o tamanho, achei que esse fio deixou a peça um pouco mole demais - prefiro mais encorpada - por isso adorei o que fiz ano passado com a Premium, que está logo a seguir):

Aqui, também com agulha 3,5 e fio Premium azul-claro (é encorpado e macio ao mesmo tempo! recomendo!). Este também com tamanho pra quase 3 anos, que foi feito pra um dos meus sobrinhos no inverno passado:





Eu e a fita métrica: momentos de tensão! Acho a coisa mais difícil conseguir chegar ao tamanho desejado... mas eu tento: sempre tiro as medidas da pequena criatura antes de começar o trabalho.

As medidas destes dois são, em média:

altura: 30 cm

largura: 25 cm

comprimento das mangas: 30 cm

Bom, acho que podemos ir ao que interessa: a receita!

Enviei um e-mail para a autora no ano passado pedindo permissão para publicar a tradução, mas ela acabou não me respondendo. Então tentei novamente este ano e ela me enviou um simpático e caloroso "Yes!". O bacana é que o blog dela é todo voltado para doações a bebês necessitados: ela desenvolve as receitas e faz montes de peças para doação! A proposta dela é que a gente faça pelo menos uma doação para cada peça que vamos fazer como presente.

Receita original: aqui.

Passo a passo com fotos: aqui.

Casaquinho de crochê (Kelly´s sweater)

Pa = ponto alto
Pb = ponto baixo
Corr = correntinha

Comece com 50 corr.

Carr 1: 1 pa na 4.a corr a partir da agulha e nas próx. 4 corr; faça 3 pa na próx. corr (os 3 ptos na mesma corr – formam um "canto"), depois pa nas próx. 6 corr, de novo 3 pa na próx. corr, e pa nas próx. 12 corr; 3 pa na próx. corr, pa nas próx. 6 corr, 3 pa na próx corr, pa nas últimas 14 corr. Faça 2 corr para virar.

Carr 2 a 7: pa em cada ponto da carr. anterior, fazendo 3 pa no centro de cada grupo de 3 pa ("canto"). Faça 2 corr para virar.

Carr 8: faça 1 pa em cada ponto até o primeiro “canto” (grupo de 3 pa), então faça 5 corr, e “vá” até o ponto central do segundo “canto” – então faça pas até chegar ao ponto central do terceiro “canto”, faça 5 corr, pa no centro do quarto “canto” e continue fazendo pa até o final da carreira. (esta carreira é a que forma as cavas – no post original do blog Bella Bambina há um link “How to make armholes” = “como fazer cavas”: aqui!) - Atenção: nesta parte é que eu fiz o meu aumento, para que a cava e a largura do casaco ficasse maiores. Acho que acrescentei uns 6 pontos no total.

Carr 9 a 19: 2 corr para virar, e faça pa em cada ponto da carr anterior até o final (no final da carr 19 faça 1 corr para virar)

Finalização das bordas do casaco: faça pontos baixos em toda a volta da parte da frente do trabalho, fazendo as casinhas de botão onde vc preferir (casinhas = 1 pb, 3 corr, 1 pb no mesmo ponto baixo do início)
Continue fazendo pb no decote e em toda a volta do casaco. Arremate.

Mangas: o trabalho vai estar arrematado, então vc vai unir o fio novamente a partir do ponto central na parte de baixo da abertura para a cava e fazer pas circularmente, acompanhando a circunferência da cava.
Faça 10 carr de pa e termine com uma carr. de pb.

Pronto!


***************************************************
Pra ver minhas outras peças inspiradas nesse mesmo blog e mais dicas pra esse modelo, dê uma espiada aqui e aqui.

Acho que este final de semana será perfeito pros nossos crochês... Aliás, já está sendo... Inté!

P.S. (27.8.12): Para ver dois modelinhos femininos para recém-nascido, veja aqui.