17 de março de 2011

Capelet**

Fim do verão se aproxima. Outono vem chegando...

Com isso, lembrei que precisava mostrar umas pecinhas que andei fazendo muitos meses atrás e que caem bem nessas tardes mais frias que têm feito em SP:


Gostei desse modelo de cara, mas não sabia se seria "usável". Sim, porque há peças que são maravilhosas mas que não caem nada bem ou não combinam com a gente, não é mesmo?



Tenho que admitir que não é a coisa mais confortável do mundo usá-la, mas que o efeito é bacana, isto é!


E ficou igualzinha ao modelo da Ravelry. Deem uma olhada lá: é o Lavish Capelet, da Elite Yarns, aqui e na foto abaixo. A receita original vc pode ver aqui.

Muito fácil e gostosa de fazer esta receita! E muito rápida também! Ou seja, uma combinação e tanto!! (Não se esqueça de consultar o Dicionário de Crochê Port./Ing. aí na barra lateral do blog caso precise...)

...

Como é difícil fotografar uma peça no próprio corpo!! Foram muitas as tentativas pra conseguir chegar a esta aí em cima, razoável.


Mas tenho que dizer o quanto gosto da parte de fotografar minhas peças prontas! Essa etapa já está tão entranhada ao processo de fazer que não consigo mais me imaginar sem ela. Sempre amei fotografia e agora posso dividir algumas aqui no blog, o que é delicioso! Eu fico andando pra lá e pra cá pela casa, em busca da melhor luminosidade, de algum efeito de sombra ou cor, essas coisas... E vcs, gostam dessa parte tanto quanto eu?



Fio Camila Fashion - agulha de crochê 3,5 mm
Lavish Capelet - Ravelry

Bom, gostei tanto desse estilo na época que fiz um segundo modelo, bem parecido. O que muda é o ponto, mais fechado:

Só tenho que dizer que confundo as linhas Camila, Anne e Clea... :( E como não anotei, vou ficar devendo o nome dela... mas é quase certo que seja a Camila... macia e torcidinha.

Deb´s Capelet - Ravelry, aqui

agulha de crochê 3,5 mm

** Não sei qual seria a tradução para "capelet". Alguém poderia me ajudar?
Estou pronta pra ouvir o que vcs acharam!
Bons crochês e um excelente final de semana!

16 comentários:

Nilda Biagio disse...

Olá Cláudia
Seja lá o nome que tenha...achei linda essa peça...nas duas versões que vc fez!!
Eu também gosto de fotografar meus trabalhos...mesmo que as fotos não fiquem nenhuma maravilha!!!
Bj
Nilda

Esther disse...

Claudia, muito legal o seu capelet (tb nao sei palavra correspondente em portugues). Suas fotos sao otimas!

disse...

Cláudia, quando entrei aqui achei que fosse capelete de comer hohoho
Eu chamo isso de capinha, mini capa.

Ficaram linhas e dão um charme emsmo às roupas.
Também me confundo com esses nomes de fios...

bjinhos

Renata disse...

Claudia, que charme suas peças,amei!!!!Um final de semana muito lindo e abençoado para vc e sua família,fiquem com Deus!!!!Bj gde,Rê.

Silvia Gramani disse...

Olá Claudia!!!!

Tb estou fazendo uma, de modelo diferente mas o nome é o mesmo: Capelet. Pelo que pude perceber não existe uma tradução que dê um significado conhecido em nossa língua a tradução é CAPELETA???? XXXX entendeu? nem eu rsrsrsrs. Mas se vc colocar no Google e pesquisar vai aparecer muitas capas, então achei que que a tradução mais perto seria CAPA?
Nos aqui não chamamos de capa mas sim de pelerine.
Espero ter ajudado!!!
Ah, muito linda a sua por sinal.
Beijos carinhosos
Silvia

Miika disse...

Lindo! Parabéns! Adorei seu blog.




Se gostar de moda, acesse: blogdamiika.blogspot.com

Valdete disse...

Claudia conheci seu blog, maravilhoso seu trabalho,estas mantas
coisas lindas!!!
Esta mini capa é linda ,como tudo que vocè faz!!!
Parabens!
BJSSSSSSS
Valdete
tp://tramas-de-retalhos.blogspot.com/
Me visite...OK

Ana Luiza disse...

Linda a peça, seja lá o nome que tenha! E ficou ótima em você! Beijo!

Nina Dias disse...

Vim desejar um feliz dia do artesão! bj Nina

* Sandra Santos * disse...

uma graça a capa e sim ficou um charme, bjos sandra

vera disse...

que romântica essa capa-gola !

Susana Delvan disse...

Ficou lindo Claudia, simples mas com um ar sofisticado!
Bjs

Anônimo disse...

claudia, adorei esses 2 modelos de capelet, é possível vc me mandar por email a receita? eu não sei mexer direito no pc, e tem umas perguntas que eu não soube resonder aí eu não vi a receita. espero ansiosa ser atendida, da sua mais nova seguidora.
silvia paixão tavares- cataguses-mg
email:vinhapt@hotmail.com

Claudia disse...

Olá, Silvia (MG)!
Tentei enviar um e-mail a vc, mas ele volta. Deve haver algum problema.
Enfim, era apenas pra te dizer que eu não tenho as receitas comigo, pois as imprimo direto do site original. Tente novamente fazer os cadastros para acessá-las. Tenho certeza de que vc consegue, sim!
Um abraço!

Débora Buarque disse...

QUERIA FAZER UM IGUAL AO BRANCO COM O MESMO PONTO...ME AJUDA?
NÃO TENHO MUITA PRATICA COM CHOCHÊT

mEU BLOG: HTTP://DBUARQUE.BLOGSPOT.COM/

| ®äios de lüz | disse...

Adorei o branco.Facil de fazer e ficou 1 encanto.
Adriana